"Amadis de Gaula"Es el libro de caballerías más importante escrito en lengua castellana. Su origen se encuentra en las canciones de gesta medievales francesas y buscando más atrás, en las novelas de viajes y aventuras greco-romanas y bizantinas.

La versión que ha llegado hasta nuestros días en cuanto a los tres primeros libros, es la del regidor de Medina del Campo, Garci Rodriguez de Montalvo, quien dice haberlos recogido de la tradición poular, refundiéndola y corriguiendola hacia el año 1508. El cuarto y quinto libro se le atribuyen a él directamente. La difusión por toda Europa del "Amadis" durante el siglo S.XVI fue grande siendo muchas las traducciones, imitaciones y "continuaciones" del relato.

La versión teatral de Carmen Heymann se ha centrado en los tres primeros libros potenciando la acción y los elementos fantásticos.